“็ซๆ” (Kasei), representing Mars, embodies a duality of celestial wonder and fiery energy. This Kanji combination evokes both the distant mystery of space and the powerful spirit of the warrior planet.
The Deep Meaning Behind ็ซๆ
“็ซๆ” directly translates to “fire star.” This name reflects its reddish hue, reminiscent of fire, which has been observed by various cultures throughout history. The Japanese naming convention aligns with ancient Chinese astronomy.
In Western cultures, Mars is associated with the Roman god of war, Ares in Greek mythology, symbolizing strength, aggression, and passion. In Japanese and East Asian astrology, it’s linked to the element of fire and dynamic energy.
Kanji Breakdown
The Kanji “็ซๆ” is a compound word, combining two distinct characters that together form its celestial meaning.
Meaning: Fire, Flame. Depicts flickering flames, symbolizing warmth, destruction, passion, and energy. It’s a fundamental element in many philosophical traditions.
Meaning: Star, Celestial Body. Originally depicted as a ‘sun’ (ๆฅ) or ‘moon’ (ๆ) with ‘life/birth’ (็), indicating a celestial body that ‘comes to life’ or ‘is born’ in the sky.
Conclusion
“็ซๆ” beautifully captures the essence of the Red Planet, merging the destructive yet passionate power of “fire” with the distant, guiding presence of a “star.” It represents a blend of celestial mystery and vigorous energy.
Choosing “็ซๆ” for a tattoo signifies an appreciation for cosmic grandeur, a connection to ancient astrological symbolism, or a personal resonance with its dynamic and determined qualities. It’s a striking emblem of strength and the vastness of the universe.




Comments