鏡花水月 (Flores en un espejo, luna en el agua; hermoso pero ilusorio o efímero). – Diseño kanji japonés

Mente, espíritu y sueños

Galería de imágenes de kanji

💡

Sumérgete en la profunda estética de 鏡花水月, una frase que llega al corazón de la filosofía artística japonesa. Encapsula una belleza tan exquisita que trasciende lo tangible, invitando a la contemplación de la naturaleza de la realidad y la ilusión.

Kanji japonés

鏡花水月
Lectura de Romaji Kyouka Suigetsu
Significado básico Flores en un espejo, luna en el agua; bellas pero ilusorias o efímeras.
Matiz Estética ilusoria, transitoria y profunda
Guía de diseño

La atmósfera de un carácter kanji cambia drásticamente según el estilo de fuente. Un carácter que luce elegante con un estilo de pincel puede lucir audaz y moderno con una fuente diferente.

Recomendación:
Dado que un tatuaje es permanente, nosotros Recomiendo encarecidamente comparar varios estilos de fuente. Más allá de lo que se muestra aquí. Utilice nuestros diseños como referencia confiable para la estructura correcta, pero siéntase libre de explorar diferentes variaciones artísticas para encontrar la combinación perfecta con su visión.

El profundo significado detrás de 鏡花水月

Este Yojijukugo, originario de la poesía clásica china y posteriormente adoptado en Japón, describe una belleza etérea que se ve pero no se puede comprender. Evoca imágenes de delicadas flores reflejadas en un espejo y la luna brillando sobre el agua: imágenes de una belleza sublime, pero completamente intangibles.

En la estética japonesa, 鏡花水月 suele referirse a una belleza profunda, sutil y elusiva, especialmente en artes como el teatro Noh y la poesía. Fomenta la apreciación de la naturaleza transitoria de la existencia y la profundidad que se encuentra en lo no expresado o invisible, sello distintivo de la expresión artística refinada.

Desglose de kanji

Cada carácter de 鏡花水月 contribuye a su significado multifacético, pintando una imagen de belleza etérea.

Significado: Espejo. Originalmente representaba un antiguo espejo de bronce, que simbolizaba el reflejo, la ilusión y la frontera entre la realidad y la percepción.

Significado: Flor. Representa la belleza, la fugacidad y los aspectos vibrantes pero efímeros de la vida, a menudo asociados con las flores de cerezo.

Significado: Agua. Simboliza la pureza, la fluidez y la naturaleza siempre cambiante de la existencia. Refleja la luna, destacando su papel en la creación de ilusiones.

Significado: Luna. Representa serenidad, misterio y una belleza distante e inalcanzable. Su reflejo en el agua sirve como metáfora clásica de la ilusión.

Conclusión

鏡花水月 encapsula un profundo concepto filosófico de belleza, cautivador e inalcanzable a la vez, como un sueño. Nos desafía a encontrar profundidad en lo efímero y significado en lo intangible.

Elegir 鏡花水月 para un tatuaje es testimonio de la apreciación por los principios estéticos profundos y la sutil armonía entre la realidad y la ilusión. Es un símbolo poderoso para quienes aprecian la belleza profunda que trasciende lo ordinario.

Comentarios

Título y URL copiados