嫉妬 (Envidia, Celos): Significado y origen – Diseño kanji japonés

Siete pecados capitales

Galería de imágenes de kanji

💡

Sumérgete en el intenso paisaje emocional del corazón humano con el kanji 嫉妬. Esta poderosa combinación encapsula los profundos sentimientos de envidia y celos, evocando antiguas observaciones sobre la naturaleza humana.

Kanji japonés

嫉妬
Lectura de Romaji mierda
Significado básico Envidia, celos
Matiz Emoción intensa, resentimiento, deseo
Guía de diseño

La atmósfera de un carácter kanji cambia drásticamente según el estilo de fuente. Un carácter que luce elegante con un estilo de pincel puede lucir audaz y moderno con una fuente diferente.

Recomendación:
Dado que un tatuaje es permanente, nosotros Recomiendo encarecidamente comparar varios estilos de fuente. Más allá de lo que se muestra aquí. Utilice nuestros diseños como referencia confiable para la estructura correcta, pero siéntase libre de explorar diferentes variaciones artísticas para encontrar la combinación perfecta con su visión.

El profundo significado detrás de 嫉妬

El término 嫉妬 (Shitto) es un compuesto que refleja perspectivas antiguas sobre los estados emocionales intensos. Ambos caracteres, 嫉 y 妬, contienen inherentemente el radical 女 (on'na), que significa "mujer", lo que resalta una asociación histórica de estas emociones específicas, predominantemente con la experiencia femenina en los contextos clásicos chino y japonés. Si bien esta asociación es culturalmente específica, los caracteres en sí mismos transmiten una lucha humana universal.

En la cultura japonesa, 嫉妬 es un tema recurrente en la literatura, el folclore y el teatro, que a menudo retrata el poder destructivo del deseo y el resentimiento desenfrenados. Su significado moderno se amplifica globalmente por su conexión con los ‘Siete Pecados Capitales’, un concepto ampliamente popularizado en los medios de comunicación occidentales y, cada vez más, en los de Asia Oriental. Esta carga filosófica, sumada a su vívida representación en la cultura pop contemporánea, como en el anime ‘Los Siete Pecados Capitales’ (Nanatsu no Taizai), lo convierte en un símbolo reconocido de un profundo conflicto interno.

Desglose de kanji

El compuesto 嫉妬 está formado por dos caracteres, cada uno de los cuales contribuye al significado matizado de intenso anhelo personal y resentimiento.

Significado: Este carácter simboliza celos, envidia y resentimiento. Se compone de los radicales 女 (on'na, mujer) y 疾 (shitsu, enfermedad), que juntos sugieren un estado emocional intenso, casi malsano, de envidia o disgusto.

Significado: También transmite celos o envidia, sobre todo los fuertes e inflexibles. De igual manera, incorpora 女 (on'na, mujer) con 石 (ishi, piedra) como componente fonético, lo que refuerza la idea de una emoción arraigada o profundamente arraigada.

Conclusión

El kanji 嫉妬 sirve como un potente recordatorio de las facetas más oscuras, pero innegables, de las emociones humanas. Representa la compleja interacción entre el deseo, la comparación y el resentimiento que puede impulsar y consumir a las personas.

Para un tatuaje, 嫉妬 ofrece una representación visualmente impactante de un estado psicológico intenso. Elegir este kanji significa reconocer la profunda emoción humana, lo que lo convierte en un emblema cautivador y sugerente para quienes comprenden su profunda resonancia cultural y filosófica, amplificada por su relevancia en la cultura pop moderna.

⚠️ Importante: Antes de tatuarte

Los diseños y significados de los kanjis en este sitio son solo para inspiración. Si bien nos esforzamos por ser precisos, los caracteres japoneses pueden tener múltiples matices según el contexto.

Los tatuajes son permanentes. Recomendamos encarecidamente consultar con un hablante nativo de japonés o un tatuador profesional para verificar el diseño y el significado antes de hacerse un tatuaje.

Siete pecados capitales

Comentarios

Título y URL copiados